Скачать с ютуб 南妮(남니) - 断桥残雪 (단교잔설) 【중국노래 가사번역】 в хорошем качестве

南妮(남니) - 断桥残雪 (단교잔설) 【중국노래 가사번역】

南妮(난니, 남니)가 2012년에 커버한 곡으로 원곡은 중국가수 许嵩(쉬송, 허숭)이 2007년에 발표했다. 남니는 잠깐 나타나서 앨범 두 개 내고 사라졌는데 앨범에 수록된 노래풍이 우리나라의 카페 노래처럼 듣기 편안한 스타일로 부른 게 특징이다. 가족들로 북적대던 추석도 어느새 지나갔고 축구, 탁구, 배드민턴 등 보는 재미가 쏠쏠했던 아시안 게임도 끝났다. 옛날에 杭州(항저우, 항주)의 西湖(시후, 서호)에서 발품을 팔고 걸어다니면서 우리나라에도 이런 호수 하나 있으면 좋겠다는 생각이 들 정도로 참 좋았던 기억으로 남아 있는데 지금의 서호는 어떤 모습일지 궁금하다. ※ 단교(斷橋) 절강성(浙江省)의 성도(省都) 항주(杭州)에 있는 유서깊고 아름다운 호수 서호(西湖)의 백제(白提) 동쪽 끝에 위치한 다리로, 겨울에 눈이 내린 후 완만한 아치형 다리에 쌓였던 눈이 햇볕에 다리 중간부터 녹아내리는데, 이 때 멀리서 보면 다리 가운데가 끊어진 것처럼 보인다 해서 단교잔설(斷橋殘雪)이란 이름이 붙었다. 단교(斷橋)는 중국의 유명한 4대 민간전설 중에 하나인 백사전(白蛇傳)의 주요 배경이 되는 곳이기도 하다. 장만옥과 왕조현이 열연했던 서극 감독의 영화 청사(靑蛇)는 이 백사전을 영화화한 것으로 천년묵은 백사 백소정(왕조현 분)이 단교를 거닐다 비에 젖은 선비 허선에게 첫눈에 반해 우산을 빌려주는 것으로 인연이 시작된다. 2019년에 개봉한 애니메이션 白蛇：緣起(백사 : 인연의 시작)은 백사전의 500 년 전 이야기를 담은 창작극으로 영화 끝부분에 500년 후에 환생한 허선이 백소정이 떨어트린 옥비녀를 주워주는 장면이 나오는데 그 다리도 바로 이 단교이다. ※ 枯叶蝶(마른 잎 나비) 날개가 마른 나뭇잎처럼 생겼다고 해서 붙여진 이름.