Скачать с ютуб Mass of The Fermenting Dregs - さんざめく【english subtitles】 в хорошем качестве

Mass of The Fermenting Dregs - さんざめく【english subtitles】

「私は失くした色もこの手に強く抱いて」 Check this translation on foregroundnoises: http://wp.me/p3YRre-Da All my old Gaki no Tsukai uploads available here: http://wp.me/P3YRre-aO -------------------- This is absolutely the most beautiful on-vocal song by the outstanding shoegaze band "Mass of the Fermenting Dregs". It vaguely follows up the rhythm of "Endroll", an instrumental song by the same band from their previous album which is not only my favourite song by them, but also one of the songs I love the most (search for it on youtube, absolutely worth the listen). That aside, I love this song's lyrics too. I think they speak for themselves. Or is it just me? Or is it just my mind? Reality seems to be far away from where I'm now. On a side note, the subtitles covering the central section of the screen at 2:46 were supposed to move around the screen, but something went wrong during the encoding. ...I don't mind it that much though, I'm too lazy to fix the encoded video anew. --------------- ♪ Title: さんざめく (sanzameku) (Great Noise) ♪ Vocals: Natsuko Miyamoto ♪ Lyrics: Mass of the Fermenting Dregs ♪ Arrangement: Mass of the Fermenting Dregs ♪ Circle: Mass of the Fermenting Dregs ♪ Album: ゼロコンマ、色とりどりの世界 (Zero Comma, Irotoridori no Sekai) ♪ Source: Original ♪ Release Date: 08/04/2010 ♪ Subtitles, Timing and Translation by Shion [foregroundnoises]. ----------------- Side note: I won't be uploading Gaki anymore, I've got two strikes on my channel and probably I'll move my material towards some other website. Youtube isn't safe anymore. [UPDATE] Old gaki uploads HERE: http://wp.me/P3YRre-aO -------------- Contacts: - Website: https://foregroundnoises.wordpress.com - 2nd website: https://kangekienkai.wordpress.com/ - Twitter:   / fgrndnoises   - Youtube: This channel. ~Next dream...