Скачать с ютуб ナルシス (Narcissus) Fish Tanker's Only 2022 | BUCK TICK | English Subtitles в хорошем качестве

ナルシス (Narcissus) Fish Tanker's Only 2022 | BUCK TICK | English Subtitles

Song from the Speed single (B Side) Music by Hidehiko Hoshino and Lyrics by Atsushi Sakurai. The performance is from Fish Tanker's Only 2022. All rights to the owners of the music and video, I merely translated the lyrics and prefer to use live clips. Notes of translation: ヤバク is written in katakana and it's an adverbial form く which usually indicates "-ly" ending, comes from やばい which could be translated as something dangerous, awful, terrible, crazy or unhinged, it's also sometimes used for "very" and as an expression of surprise. Therefore the line 誰かの影 俺をヤバクしてる could also be translated as: "Someone’s shadow is hurting me/making me uncomfortable" but I decided to go in the other direction as for interpretation.