Скачать с ютуб Die Freiheit / Freedom - Georg Danzer (1984) + English Subtitles ; Cover by Xenia Twarz в хорошем качестве

Die Freiheit / Freedom - Georg Danzer (1984) + English Subtitles ; Cover by Xenia Twarz

It is quite rare that I sing in German language, but I decided that this master piece of a song is worth sharing! "Die Freiheit" (Freedom) was written by the Austrian singer-songwriter Georg Danzer in 1984. He had the outstanding ability of using metaphors and simple language to write critical texts that show true human authenticity. Also, he has always seen behind the facade and did not hesitate to wrap truths that people did not like to hear into his music and songs. In my opinion, "Die Freiheit" is a song to rethink our own lifes and the system we live in. Of course, when reading translated poetry, some of the magic and uniqueness cannot be re-feeled. But you can read the translation while listen to the original language, so I guess the essence of the song can still be transferred. Enjoy! Original: Vor ein paar Tagen ging ich in den Zoo Die Sonne schien, mir war ums Herz so froh Vor einem Käfig sah ich Leute stehn Da ging ich hin, um mir das näher anzusehn (Da ging ich hin, um mir das näher anzusehn) Nicht Füttern stand auf einem großen Schild Und bitte auch nicht reizen, da sehr wild Erwachsene und Kinder schauten dumm Und nur ein Wärter schaute grimmig und sehr stumm (Und nur ein Wärter schaute grimmig und sehr stumm) Ich fragte ihn, wie heißt denn dieses Tier? Das ist die Freiheit, sagte er zu mir Die gibt es jetzt so selten auf der Welt Drum wird sie hier für wenig Geld zur Schau gestellt (Drum wird sie hier für wenig Geld zur Schau gestellt) Ich schaute und ich sagte, lieber Herr Ich sehe nichts, der Käfig ist doch leer Das ist ja gerade, sagte er, der Gag Man sperrt sie ein und augenblicklich ist sie weg (Man sperrt sie ein und augenblicklich ist sie weg) Die Freiheit ist ein wundersames Tier Und manche Menschen haben Angst vor ihr Doch hinter Gitterstäben geht sie ein Denn nur in Freiheit kann die Freiheit Freiheit sein. Denn nur in Freiheit kann die Freiheit Freiheit sein...