Скачать с ютуб 【和訳】Charlie Puth - Does It Feel в хорошем качестве

【和訳】Charlie Puth - Does It Feel

やあみんな、ケッテケテだよ。 今回はCharlie Puthたんの"Does It Feel"を和訳してみたんだよん。 と、その前に！ チャンネル登録者数がなんと10人超え！！ 実はケッテケテ、ちょっとニヤニヤしてます😁 動画の投稿頻度もなるべく増やしていこうと思ってるからこれからも応援よろしくなのだ！！！！ さて、この曲は「よく分からないまま別れてしまった相手に"自分の事をどう思ってるのか"を問いかける歌になってるんだ。 相手に未練を残しつつもキッパリと関係を終わらせようとしている歌詞が何だか切ないよね。 レオンが持ってた観葉植物をマチルダが埋めるシーンくらい切ないよね。え？わかりづらい？？ 聞くところによるとCharlieたん、次のアルバム制作に向けて着々と準備してるみたいだね。 今度はR&Bを意識して作ってるんだって。 新曲の一部(?)も少し出てるみたいだしケッテケテとっっても楽しみ😊😊 ________________________________________________ (本日のひとくち英語) 今回はこの曲に限らずよく出てくるフレーズ "gonna"と"gotta" 「見た事あるんだけどどんな意味なんだろう？」って思った事ない？ これ実は以下の略語なんだよね。 gonna → going to gotta → have got to (have to) こんな感じで変換すると簡単に見えるでしょ？ これネイティブもめっちゃくちゃ使うし、本当によく見かけるから絶対に覚えてよね！！ぷんぷん！！！ ________________________________________________ もしこの動画が気に入ってくれたらチャンネル登録してね😘 #charlieputh #doesitfeel #和訳 #洋楽