Скачать с ютуб |Thai Sub| オーダーメイド(Ordermade)​/RADWIMPS в хорошем качестве

|Thai Sub| オーダーメイド(Ordermade)​/RADWIMPS

Original    • RADWIMPS - オーダーメイド  [Official Music V...   ตัวละครในภาพคือ โฮชิโนะ ไอ จากเรื่อง Oshi no ko หรือเกิดใหม่เป็นลูกโอชิครับ เห็นเรื่องนี้อนิเมะกำลังเป็นกระแสในเฟส อีกอย่างคือผมตามเรื่องนี้มาตั้งแต่มังงะเล่มแรกออก แล้วตัวละครที่ผมชอบก็คือไอ ผมเลยนำมาใส่ในเพลงครับ เนื้อหาเพลงเหมือนกับว่าหมอกำลังกล่าวถึงไอเลย เลยคิดว่าเข้ากับเพลงดี ปล.เพลงนี้เป็นเพลงที่ผมแปลลำบากมาก แต่ละที่แปลENไม่เหมือนกันเลย5555 ผมเลยเอาแต่ละที่มาผสมๆกัน ไม่รู้จะออกมาโอเคจนตรงกับเนื้อญี่ปุ่นรึเปล่า🥲🥲 แปลผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยครับ และผมแปลจากภาษาอังกฤษ​ทั้งหมด *หมายเหตุ : บางประโยคอาจจะไม่ได้แปลตรงตัวจากภาษาอังกฤษ​100% มีการบิดเบือนประโยคเล็กน้อยให้คำสละสลวยยิ่งขึ้น แต่ยังคงความหมายเดิมไว้ครับผม*