Скачать с ютуб Mestre Moraes, Capoeira Angola | Masterclass "Metáforas en los cantos de capoeira" | Música en vivo в хорошем качестве

Mestre Moraes, Capoeira Angola | Masterclass "Metáforas en los cantos de capoeira" | Música en vivo

El Mestre Moraes (1950, Ilha de Maré, Bahia) es uno de los precursores y uno de los más importantes difusores de la capoeira Angola en el mundo. Alumno del Mestre João Grande y Mestre João Pequeno, Pedro Moraes Trinidade —hoy Mestre Moraes— hasta hoy continúa desarrollando conocimiento, tanto teórico como práctico, de la capoeira Angola. También escribe y produce música de capoeira, lo que lo llevó en 2003 a ser nominado a un premio Grammy por el mejor álbum de música tradicional con su CD “Capoeira Angola 2 - Brincando na Roda”. En los años 70, el Mestre Moraes llevó este estilo de capoeira a Río de Janeiro y en los 80 hizo un importante trabajo para recuperar el Forte de Santo Antônio, en Salvador (Bahia), donde se imparten clases con renombrados maestros. En la masterclass “Las metáforas en los cantos de la capoeira” el Mestre Moraes comienza explicando cómo este estilo de capoeira había sido marginalizado por la hegemonía del estilo capoeira regional. Después, continúa con ejemplos de letras de canciones escritas y grabadas por él, en los cuales explica las metáforas utilizadas y sus significados. Finalmente, se presentó el grupo Espaço de Angola-Orientação de Mestre Moraes, quien tocó y cantó junto con el Mestre algunas canciones de capoeira. Este evento fue coordinado por el profesor Emerson Fernandes de la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción de la UNAM. - 0:00 - Presentación 2:39 - Masterclass 55:42 - Música en vivo