Скачать с ютуб Sugar Baby - L Baby「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」 в хорошем качестве

Sugar Baby - L Baby「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」

"อย่าพึ่งลุกเลยนะ ให้ฉันซุกในอ้อมกอดอุ่นๆของเธอต่อเถอะ" ใครมีแฟน ส่งเพลงนี้ไปอ้อนแฟนเลยค่ะ! แงงงง เมื่อกี้เผลอไปกดลบวิดีโอ เสียดายมากต้องลงใหม่เลย 😥😥 วันนี้ขอเสนอคำศัพท์ญี่ปุ่นคำว่า トリコ (Toriko) แปลว่านักโทษในห้วงรัก ประมาณว่ายอมทำทุกอย่างเพื่อเธอ แต่ในคลิปเราแปลว่าเสน่ห์นะคะ กลัวทุกคนงง จริงๆ แล้วคำว่า Sugar Baby ไม่ได้แปลว่าที่รัก แต่แปลว่า เด็กเสี่ยค่ะ (ขอใช้คำว่าที่รักนะคะ เพราะถ้าแปลตรงๆ กลัวมันจะแรงไป😭) เพลงนี้มันไม่ใช่เพลงใสๆ! ขอบคุณ คุณ Jinny ที่แนะนำเพลงนี้ให้เรารู้จักนะคะ เราฟังครั้งแรกแล้วชอบเลยค่ะ เราแปลมากจากภาษาญี่ปุ่น มีการดัดแปลงคำเพื่อความเข้าใจง่ายค่ะ ผิดพลาดยังไงบอกได้เลยนะคะ ยังรีเควสเพลงกันได้นะคะ แต่เจ้าของช่องเป็นคนชอบดองค่ะ555 แต่ถ้าเพลงไหนที่เราชอบมากๆ จะรีบทำให้เลยค่ะ! ขอบคุณทุกคนมากนะคะ รักที่สุดดด ʕ•́ᴥ•̀ʔっ🤍❤