Скачать с ютуб Latvian folk song (latviešu tautasdziesma) Vilki "Cīrulīti mazputniņi" в хорошем качестве

Latvian folk song (latviešu tautasdziesma) Vilki "Cīrulīti mazputniņi"

Old traditional Latvian folk song about going off to war. It has a really archaic plot where a parallel is drawn between a young man and a skylark. The song is rhythmic and soothing, meant to aid in coming to terms with one's faith. DZIESMAS VĀRDI: Cīrulīti mazputniņi negul ceļa maliņāi. Rītu jāsi bargi kungi, samīs tavu perēklīti. Samīs tavu perēklīti, iecels tevi karietēi. Iecels tevi karietēi, novedīsi vāczemēi. Novedīsi vaczemēi, tur tev liksi mežā braukti, Tur tev liksi mežā braukti, tur tev liksi malku cirsti. Kad tu malku sacirtīsi, tad tev liksi guni kurti. Kad tu guni sakurīsi, tad tev liksi bruņas kalti. Kad tu bruņas nosakalsi, tad tev liksi karā ieti. Lyrics in English: Little Skylark, don't sleep sleep by the road Strict lords will ride past tomorrow, trampling your nest Trampling your nest and placing you in their carriage Placing you in their carriage and taking you to German lands Taking you to the German lands, there they'll make you drive to the forest There they'll make you drive to the forest, where they'll make you chop wood When you've chopped wood, they'll make you light the forge Once you've lit the forge, then you'll forge armour Once you've forged your armour, they'll make you go to war Latvių liaudies daina iš grupės Vilki albumo: "Dzelzīm dzimu". Vaizdas iš "Purva bridējs" (1966): Uldis Pūcītis — Edgars