Скачать с ютуб Chevalier, mult estes guariz ~ Apis Mater в хорошем качестве

Chevalier, mult estes guariz ~ Apis Mater

Esecuzione in occasione del concerto del 19 Luglio 2024 presso la Chiesa della Beata Vergine della Salute a Caviola di Falcade (BL) Organizzazione a cura della Fondazione Papa Luciani di Canale d'Agordo Registrazione video di Alberto Frison Brano anonimo del XII secolo tratto dal codex Erfurt, Universitätsbibliothek, Dep. Erf. Codex Amplonianus 8° 32 f.88r Testo: Chevalier, mult estes guariz quant Deu a vus fait sa clamur des Turs e des Amoraviz ki li unt fait tels deshenors, cher a tort unt cez fieuz saisiz! Bien en devums aveir dolur, cher la fud Deu primes servi e reconuu pur segnnur. Ki ore irat od Loovis ja mar d’Enfern n’avarat pouur, char s’alme en iert en Pareïs od les angeles nostre Seignur. Pris est Rohais, ben le savez, dunt Chrestïens sunt esmaïz, les mustiers ars e desertez, Deus n’i est mais sacrifïez. Chivalers, cher vus purpensez? Vus, ki d’armes estes preisez, a Celui voz cors presentez ki pur vus fut en cruiz drecez Ki ore irat... Pernez essample a Lodevis ki plus ad que vus n’avez: riches reis e poëstiz, sur tuz altres est curunez. Deguerpit ad e vair e gris, chastels e viles e citez, il est turnez a Icelui ki pur nus fut en croiz pen‹e›t. Ki ore irat... Traduzione: Cavalieri, avete un grande privilegio perché Dio chiama proprio voi a vendicarlo dei Turchi e degli Almoravidi che gli hanno recato grandi oltraggi, perché senza diritto si sono impossessati dei suoi feudi! Il nostro dolore deve essere grande perché per la prima volta in quei luoghi Dio fu servito e riconosciuto come Signore. Chi ora seguirà Luigi non avrà mai paura dell’Inferno perché la sua anima avrà posto in Paradiso con gli angeli di nostro Signore! È caduta Edessa, lo sapete bene: i Cristiani sono sgomenti, i monasteri arsi e abbandonati, l’Eucarestia non è più celebrata. Cavalieri, perché state ancora pensandoci sopra? Voi, che siete uomini d’arme apprezzati, presentatevi davanti a Colui che per voi fu innalzato sulla croce. Chi ora seguirà... Seguite l’esempio di Luigi che ha [da perdere] più di quanto ne abbiate voi: è un re ricco e potente, è stato incoronato su tutti gli altri. Ha abbandonato il vaio e il grigio, castelli, villaggi e città, e si è convertito a Colui che per noi fu tormentato sulla croce. Chi ora seguirà...