Скачать с ютуб Женщины-писатели Турции. Нермин Безмен. Говорим на русском и турецком Турецкий книжный клуб подкасты в хорошем качестве

Женщины-писатели Турции. Нермин Безмен. Говорим на русском и турецком Турецкий книжный клуб подкасты

В этом году мы запустили турецкий книжный клуб в новом формате подкастов. Представляем один из подкастов месяца, посвященного женщинам-писательницам Турции В этом выпуске мы говорим на русском и турецком языках о Нермин Безмен (Nermin Bezmen). Обсуждаем не только ее известные романы "Курт Сеит и Шура", "Курт Сеит и Мурка", но и говорим о «женской доле» в Турции и удивительных судьбах, так же об историческом контексте романов. Вместе с Катей начинаем обсуждать по-русски её биографию и творчестве. Бенай на турецком нас дополняет, я её перевожу. Получается такое комфортное аудирование на турецком. ---- Как устроен книжный клуб на примере темы марта "Женщины-писатели Турции" За месяц ✔️ мы провели 4 эфира, рассказали о 4 авторах-турчанках, пишущих в разных жанрах, говорили о судьбах, книгах и турецких реалиях ✔️ разбирали для участницов тексты на турецком: из творчества каждой писательницы по 2-3 отрывка из разных романов: читали вслух, переводили, объясняли ✔️ провели онлайн встречу с желающими поговорить на турецком (и русском) и обсудить прочитанное за месяц. В турецком книжном клубе вы: ✔️ расширяете свой кругозор ✔️ практикуете восприятие турецкого на слух: на эфирах (подкастах), слушая отрывки книг на турецком (среди материалов есть и аудио версии, плюс отдельные отрывки читает Бенай) ✔️ практикуете чтение на турецком, понимание письменной речи с разборами от преподавателей на русском ✔️ запоминаете новые слова и лексические обороты, учитесь применять их в контексте ✔️ получаете дополнительные материалы об авторах и их творчестве ✔️ можете задавать вопросы или делиться мнением в чате Все материалы у вас остаются навсегда! Участие в турецком книжном клубе подходит для любого уровня языка. У нас нет никаких дедлайнов, спешки и домашних заданий. Мы информируем, развлекаем, обучаем, поясняем, читаем вслух турецкую литературу, переводим. Вы – берёте то, что можете взять: это и слова, и грамматика, а если у вас еще самый начальный уровень, это может быть просто гора знаний о турецкой жизни и хорошее настроение :) Вступить в чат книжного клуба: https://t.me/+VOeiHe_QeXpiNTEy Тема августа - Русская литература на турецком языке Так же можно приобрести доступ к материалам прошлых месяцев. Один месяц - одна тема. Март – Женщины-писательницы в Турции (читали романы, говорили о «женской доле» в Турции и удивительных судьбах, так же об историческом контексте романов). Апрель – Детская литература в Турции, а так же мультики, спектакли, читали и разбирали тексты. Май - История Турции. Раскрыть тему получилось очень интересно и нетривиально, насыщенно. Факты, личности, тексты. Июнь - Сериалы, снятые по романам ❤️ Рассказывали интересные факты, читали кусочки романов, смотрели серии Июль - Киноискусство в Турции, экранизации романов. Читали, показывали, рассказываем, объясняли) Август - Русская литература на турецком языке 😍 Читаем как минимум отрывки из Пушкина, Достоевского, Толстого, Тургенева, Лермонтова Стоимость участия в месяц 5000 р Записаться в книжный клуб через телеграм: https://t.me/ElenaLingvoAmore Записаться через инстаграм: https://instagram.com/elena_lingvoamo... ---------- Так же на моем канале вам могут быть интересны Сказки на турецком языке    • Сказки на турецком языке ♥️   Мировая литература на турецком    • Мировая литература на турецком   Грамматика турецкого языка    • Грамматика турецкого языка   Турецкий язык для начинающих    • Турецкий для начинающих   -------------- Мой телеграм канал: https://t.me/TurkishSummer Мой инстаграм: https://instagram.com/elena_lingvoamo... Группа ВКонтакте: https://vk.com/lingvo_amore_tr Все мои курсы турецкого: https://lingvoamore.ru/ С вашей помощью я смогу сделать больше: http://lingvoamore.ru/support #учитьтурецкий #сказканатурецком #турецкийсЕленойЮрчук #турецкийязык