Скачать с ютуб 헤어져야 하는 걸 알면서도 💣 [신곡] Ellie Goulding, Lauv - Slow Grenade [가사해석/번역] в хорошем качестве

헤어져야 하는 걸 알면서도 💣 [신곡] Ellie Goulding, Lauv - Slow Grenade [가사해석/번역]

♬ Slow Grenade - Ellie Goulding (엘리 굴딩) & Lauv (라우브) 소처럼 일하는 라우브...가 참여한 엘리 굴딩의 신곡 'Slow Grenade' 입니다. 이번 곡은 7월 중순에 발매되는 엘리의 5년 만의 새 앨범에 수록될 곡이기도 해요. 두 가수가 함께 곡을 내는 건 이번이 처음인데, 목요일 새벽에 같이 인스타그램으로 라이브 방송도 하고, 시상식에서 만난 계기로 꽤 가까운 사이가 된 것 같더라구요 :) 이번 곡 제목에 나오는 'grenade'는 '수류탄'이란 뜻의 단어인데요, 헤어져야 할 걸 알면서도 막상 헤어지려니 갈팡질팡 하는 연인의 모습을 터지려 하는 수류탄에 비유한 곡이라 생각하면 될 것 같습니다~~. #엘리굴딩 #라우브 #SlowGrenade ※ 아래 가사 해석 전문은 공유하지 말아주세요. [Verse 1: Ellie Goulding] Help me, my God, this got messy 나 좀 도와줘, 맙소사, 엉망이 되어버렸어 Least I got the best seat 적어도 난 가장 좋은 자리를 잡은 거야 'Cause we put on one hell of a show 우린 아주 엉망진창인 쇼를 펼쳤으니까 Waiting, I just keep on waiting for the final curtain 난 기다려, 그냥 막이 내리기를 계속 기다려 'Cause I just can't let go of your love 왜냐하면 네 사랑을 그냥 놔버릴 수가 없거든 [Pre-Chorus: Ellie Goulding] You say my name like you know my dark side 넌 마치 내 어두운 면을 아는 것처럼 내 이름을 불러 Can't beat the taste of the tears that I'll cry 하지만 내가 흘릴 눈물의 쓸쓸함을 이길 순 없을 거야 [Chorus: Ellie Goulding] Slow grenade is blowing up my mistakes 천천히 터지는 수류탄이 내 실수들을 터뜨려 So why don't I, why don't I stop it? 그런데 왜 난 멈추지 않는 거야? Still got time for me to stop it 내겐 아직 멈출 시간도 충분한데 말이야 It's like a part of me is must want it 이건 분명 내 일부가 원하는 것만 같아 That's why I'm not running from it 그게 내가 도망치지 않는 이유겠지 Can't escape this blowing up in my face 눈앞에서 터지는데도 난 피할 수가 없어 So why can't I, why can't I stop it? 대체 왜 난 멈추질 못하는 거야? Still got time for me to stop it 아직 내겐 멈출 시간도 충분한데 말이야 It’s like a part of me must love it 이건 분명 내 일부가 좋아하는 것만 같아 That's why I'm not running from it 그게 내가 도망치지 않는 이유겠지 [Verse 2: Lauv] Crazy, late nights in the city 정신 없는, 도시에서의 늦은 밤 Drink until you hate me 네가 날 미워할 때까지 술을 마셔 Then say that I should just let you go 그리고선 말해, 난 그냥 널 보내줘야겠다고 But hold on, why do we still hold on? 그런데 잠깐, 왜 우린 아직 서로를 붙잡고 있는 걸까? Think that we should move on 둘 다 새로 시작하는게 좋겠다고 생각은 하지만 But we're too scared of being alone 혼자가 되는 건 너무 두려운 거겠지 [Pre-Chorus: Ellie Goulding, Lauv] [Chorus: Ellie Goulding, Lauv] [Bridge: Ellie Goulding, Lauv] 나 좀 도와줘, 맙소사, 엉망이 되어버렸어 Least I got the best seat 적어도 난 가장 좋은 자리를 잡은 거야 'Cause we put on one hell of a show, whoa 우린 아주 엉망진창인 쇼를 펼쳤으니까 [Chorus: Ellie Goulding, Lauv] (Oh) Slow grenade is blowing up my mistakes 천천히 터지는 수류탄이 내 실수들을 터뜨려 So why don't I, why don't I stop it? 그런데 왜 난 멈추지 않는 거야? Still got time for me to stop it 내겐 아직 멈출 시간도 충분한데 말이야 It's like a part of me is must want it 이건 분명 내 일부가 원하는 것만 같아 That's why I'm not running from it 그게 내가 도망치지 않는 이유겠지 Can't escape this blowing up in my face 눈앞에서 터지는데도 난 피할 수가 없어 So why can't I, why can't I stop it? 대체 왜 난 멈추질 못하는 거야? Still got time for me to stop it 아직 내겐 멈출 시간도 충분한데 말이야 It’s like a part of me must love it 이건 분명 내 일부가 좋아하는 것만 같아 That's why I'm not running from it 그게 내가 도망치지 않는 이유겠지 [Post-Chorus: Ellie Goulding & Lauv, Ellie Goulding] Why can't I stop it? 대체 왜 난 멈추질 못하는 거야? Still got time for me to stop it 아직 내겐 멈출 시간도 충분한데 말이야 It's like a part of me must love it 이건 분명 내 일부가 좋아하는 것만 같아 That's why I'm not running from it 그게 내가 도망치지 않는 이유겠지 ========== // 매주 업로드되는 최신 팝송의 가사 해석 영상을 알림 설정 하시고 가장 빠르게 감상해보세요! 구독자 분들의 신청곡은 댓글로 남겨주시면 최대한 반영하도록 노력하고 있습니다 :) // 가사해석, 한글가사, 한글자막, 번역, lyrics