Скачать с ютуб [Karaoke/Thaisub] TAEYEON (태연) - My Tragedy (월식) в хорошем качестве

[Karaoke/Thaisub] TAEYEON (태연) - My Tragedy (월식)

พี่แทกลับมาเร็วกว่าที่คิดค่ะ555555555 ทั้งอัลบั้มและคอนเสิร์ต แต่ถามว่าดีไหม ก็ดีแล้วและดีมากๆๆๆ จริงๆเราว่าจะทำเพลงน้องเค้กด้วยค่ะเพราะวันคัมแบ็คไซโคเราปิดเทอมพอดี แต่เราขี้เกียจค่ะ แหะๆ ถ้าวันไหนว่างๆและขยันๆจะย้อนหลังให้นะคะ(คือจะย้อนมาได้กี่เพลงแล้วถามว่าได้ย้อนบ้างมั้ย5555) ส่วนเพลงนี้ของพี่แทนะคะ ก็เหมือนเดิมค่ะ ดีเหมือนเดิม ปลื้มม แล้วเราก็ไม่แปลตรงตัวเหมือนเดิมนะคะ อยากจะเพิ่มเติมให้ตรงที่แปลประมาณว่าคิดย้อนไปในความทรงจำแล้วไม่อยากกลับไป จริงๆตรงตัวมันคือ ไม่อยากข้ามแม่น้ำแห่งความทรงจำค่ะ เผื่อใครฟังแล้วเจอคำว่า คัง แล้วก็งงว่า คำว่าแม่น้ำหายไปไหนล่ะคะะ คือเรามองว่าช่วงเวลาที่ผ่านมาเนี่ยรวมๆกันแล้วก็ได้เป็นแม่น้ำความทรงจำสายนึงมา ตอนนี้เราข้ามความรู้สึกแย่ๆนั่นมาได้แล้ว จะให้กลับไปที่อีกฝั่งของแม่น้ำ(กลับไปที่เดิม)น่ะเหรอ จะไปทำไมในเมื่อตอนนี้มันดีกว่า ประมาณนี้ค่ะะะ ---------------------------------------- Korean Lyrics : azlyrics.com Thai Lyircs : kset xososhi Eng Trans : KosmoSub@ZF Thai Trans : kset xososhi Big thanks ---------------------------------------- ถ้ามีข้อผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยนะคะ ขอบคุณทุกทั่นที่รับชมและติดตามกันเสมอๆ ยังไงก็คอมเม้นท์เพื่อติชมได้เต็มที่เลยนะคะ ไลค์ซับสไครบ์ก็เป็นกำลังใจให้เราได้5555 ถ้าอยากพูดคุยเพิ่มเติมเจอกันได้ที่ทวิตเตอร์เลยค่ะะ   / ksetxososhi1