Скачать с ютуб Corsica- Eden Holan & Christophe Mondoloni в хорошем качестве

Corsica- Eden Holan & Christophe Mondoloni

This is the very first collaboration ever made between an Israeli singer and musicians from Corsica. In memory of the great Petru Guelfucci whose divine voice inspires us and makes us dream. Video production: Uneek Media Directing: Itay Eshel, Will Marcillo Filming, Editing & Post: Itay Eshel Production, Photography: Will Marcillo Concept: Max Schroeter, Itay Eshel www.uneek-media.com Corsica is an original Song of Petru Guelfucci Lyrics in Hebrew written by- Eden Holan Musicians: Eden Holan- Vocal Christophe Mondoloni- Vocal Paul Mancini- Saxophone Gregory Gambarelli- Piano Gal Peiser- Piano Gal Peiser -Vocal Recording, Mix & Master www.galpeiser.com Itai Zichri- Studio Recording at Shalter Studio Jacques Rigaud- Drone Shooting in Corsica Special Thanks to Ghjacumu Sailorman for his fantastic drone videos of Corsica Island... and to Vivian Dal Mas who introduced Corsica to Eden Holan... En français: Corsica est Un duo magique interprété par Eden Holan et Christophe Mondoloni La chanteuse Eden Holan a dédié cette nouvelle production du magnifique chant Corsica à la mémoire du grand artiste Petru Guelfucci, dont la voix sublime nous inspire tant et nous fait rêver (décédé le 8 octobre 2021). Nous vous invitons à découvrir ce duo exceptionnel avec le célèbre chanteur corse Christophe Mondoloni, qui crée de vastes activités culturelles à Ajaccio, sa ville natale, ainsi que dans toute la Corse, tout en menant une belle carrière internationale. Ce chant, qui pourrait être un hymne, marrie les cultures corse et israélienne dans des harmonies poignantes. Traduction des paroles en hébreu composées par Eden: Dans nos coeurs demeurent notre maison Les rêves de notre enfance Les paysages de notre patrie Dieu existe dans les yeux de ceux que nous aimons Et le temps coule comme de l'eau Tant de force dans les époques de nos vies CORSICA... Crédits musicaux: Voix - Eden Holan et Christophe Mondoloni Piano- Gal Peiser (Israel) et Gregory Gambarelli (Corse) Saxophone Soprano - Paul Mancini Ingénieurs du son et montage musical - Gal Peiser (Israel) et Pierre Barthélémy (Corse) Jacques Rigaud- Drones en Corse Hebrew: זהו שיתוף הפעולה הראשון מסוגו בין זמרת ישראלית לבין אומנים מהאי קורסיקה. גשר תרבותי חדש אשר יזמה ויצרה הזמרת עדן הולן. הפקת וידאו: יוניק מדיה בימוי: איתי אשל, וויל מרסיג'יו צילום, עריכה ופוסט: איתי אשל הפקה, צילום סטילס: וויל מרסיג'יו קונספט: מקס שרוטר, איתי אשל www.uneek-media.com מילים מקוריות בעברית- עדן הולן גל פייזר- פסנתר, הקלטות ועריכות שירה, מיקס ומאסטר איתי זכרי-הקלטת שירה באולפן שלטר