Скачать с ютуб Les langues classiques et le dialogue des civilisations, par Jean-Noël Robert в хорошем качестве

Les langues classiques et le dialogue des civilisations, par Jean-Noël Robert

Cours-conférence dispensé au Collège Belgique par Jean-Noël Robert le 2 mars 2023 à Bruxelles, dans le cadre de la chaire "Le Collège Belgique reçoit le Collège de France". 🔹 Le point de départ sera le conflit langagier déclenché par les tenants de la « philologie nationale » japonaise, qui estimaient que, bien plus que le confucianisme, le bouddhisme était l’élément essentiel de la symbiose entre langues chinoise et japonaise, fondement de la culture et de la pensée au Japon. Leurs efforts pour effacer le bouddhisme et séparer les deux langues seront voués à l’échec, mais ont abouti à une nouvelle répartition des rôles langagiers et à une situation moderne assez complexe. En prenant pour paradigme le cas japonais, il sera intéressant d’examiner quelques situations contemporaines où une réévaluation du rôle historique des langues classiques, de leur définition et de leur répartition pourrait mener à un renouvellement des relations interculturelles et intra-culturelles. On peut considérer de ce point de vue la situation actuelle du Japon où l’enseignement du japonais classique assurerait l’accès à la culture ancienne, qui se prolonge jusqu’au XIXe siècle en ce pays, alors que le chinois classique, qui constituait l’autre langue lettrée, pourrait maintenir encore maintenant un lien avec la Chine, la Corée et le Vietnam. De même, les langues classiques de l’Europe, le latin et le grec, pourraient encore jouer un rôle qui reste à définir dans le maintien d’une référence culturelle commune de plus en plus nécessaire au dialogue. D’autres domaines actuels seront abordés. Dans le cadre de la chaire "Le Collège Belgique reçoit le Collège de France", des professeurs du Collège de France sont invités trois fois par an au Collège Belgique. 🔸 Jean-Noël Robert est professeur honoraire du Collège de France, où il a occupé la chaire Philologie de la civilisation japonaise. Orientaliste et historien du bouddhisme, il est également membre de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. ▶️ (Re)trouvez également le cours-conférence du Professeur Jean-Nöel Robert intitulé "Changement de Paradis dans la culture japonaise pré-moderne" dispensé la veille au Collège Belgique :    • Changement de Paradis dans la culture...