Скачать с ютуб 2024-09-29 | 이런 사람은 천국에 못 들어간다 | 김해규 목사님 | TOKYO NEW CHURCH 주일설교 в хорошем качестве

2024-09-29 | 이런 사람은 천국에 못 들어간다 | 김해규 목사님 | TOKYO NEW CHURCH 주일설교

마태복음 23:1-15 マタイによる福音書 23:1-15 1.이에 예수께서 무리와 제자들에게 말씀하여 가라사대 それから、イエスは群衆と弟子たちにお話しになった。 2.서기관들과 바리새인들이 모세의 자리에 앉았으니 「律法学者たちやファリサイ派の人々は、モーセの座に着いている。 3.그러므로 무엇이든지 저희의 말하는 바는 행하고 지키되 저희의 하는 행위는 본받지 말라 저희는 말만 하고 행치 아니하며 だから、彼らが言うことは、すべて行い、また守りなさい。しかし、彼らの行いは、見倣ってはならない。言うだけで、実行しないからである。 4.또 무거운 짐을 묶어 사람의 어깨에 지우되 자기는 이것을 한 손가락으로도 움직이려 하지 아니하며 彼らは背負いきれない重荷をまとめ、人の肩に載せるが、自分ではそれを動かすために、指一本貸そうともしない。 5.저희 모든 행위를 사람에게 보이고자 하여 하나니 곧 그 차는 경문을 넓게 하며 옷술을 크게 하고 そのすることは、すべて人に見せるためである。聖句の入った小箱を大きくしたり、衣服の房を長くしたりする。 6.잔치의 상석과 회당의 상좌와 宴会では上座、会堂では上席に座ることを好み、 7.시장에서 문안 받는 것과 사람에게 랍비라 칭함을 받는 것을 좋아하느니라 また、広場で挨拶されたり、『先生』と呼ばれたりすることを好む。 8.그러나 너희는 랍비라 칭함을 받지 말라 너희 선생은 하나이요 너희는 다 형제니라 だが、あなたがたは『先生』と呼ばれてはならない。あなたがたの師は一人だけで、あとは皆兄弟なのだ。 9.땅에 있는 자를 아비라 하지 말라 너희 아버지는 하나이시니 곧 하늘에 계신 자시니라 また、地上の者を『父』と呼んではならない。あなたがたの父は天の父おひとりだけだ。 10.또한 지도자라 칭함을 받지 말라 너희 지도자는 하나이니 곧 그리스도니라 『教師』と呼ばれてもいけない。あなたがたの教師はキリスト一人だけである。 11.너희 중에 큰 자는 너희를 섬기는 자가 되어야 하리라 あなたがたのうちでいちばん偉い人は、仕える者になりなさい。 12.누구든지 자기를 높이는 자는 낮아지고 누구든지 자기를 낮추는 자는 높아지리라 だれでも高ぶる者は低くされ、へりくだる者は高められる。 13.화 있을찐저 외식하는 서기관들과 바리새인들이여 너희는 천국 문을 사람들 앞에서 닫고 너희도 들어가지 않고 들어가려 하는 자도 들어가지 못하게 하는도다 律法学者たちとファリサイ派の人々、あなたたち偽善者は不幸だ。人々の前で天の国を閉ざすからだ。自分が入らないばかりか、入ろうとする人をも入らせない。 14(없음) （無し） 15.화 있을찐저 외식하는 서기관들과 바리새인들이여 너희는 교인 하나를 얻기 위하여 바다와 육지를 두루 다니다가 생기면 너희보다 배나 더 지옥 자식이 되게 하는도다 律法学者たちとファリサイ派の人々、あなたたち偽善者は不幸だ。改宗者を一人つくろうとして、海と陸を巡り歩くが、改宗者ができると、自分より倍も悪い地獄の子にしてしまうからだ。 TOKYO NEW CHURCH HP https://tokyonewchurch.net TOKYO NEW CHURCH instagram https://www.instagram.com/tokyonewchu...