Скачать с ютуб Δεντρουλάκι μου-Τώρα τις Πασχαλιόημερες-Δόμνα Μέγγα-Θράκη- Dendroulaki mou-Tora tis Pashalioimeres в хорошем качестве

Δεντρουλάκι μου-Τώρα τις Πασχαλιόημερες-Δόμνα Μέγγα-Θράκη- Dendroulaki mou-Tora tis Pashalioimeres

Πασχαλινό ξέσυρτο, Καρωτής Διδυμοτείχου. Πρώτη εκτέλεση- καταγραφή, όμιλος Καρυοφύλλη Δοιτσίδη. Ρυθμός δίσημος, 2/4. Στίχοι: Τώρα τις Πασχαλιό νό ημερες, δεντρουλάκι μου, νερ τώρα σ' τρανές σ' γιορτά- να- δις, σεις ξανθιές φαρδιουπλιγμένις*. Ανέβηκα κι αγνά -να-ντεψα , δεντρουλάκι μου, νερ, τ' Αλέξη τα σαρά- να- για, σεις ξανθιές φαρδιουπλιγμένις. Να διώ τις θυγατέ νε ρις του, δεντρουλάκι μου, νερ,τί ντύνουν, τί φουρούνι, σεις ξανθιές φαρδιουπλιγμένις. Η μιά φουράει τα κό- νο-κκινα , δεντρουλάκι μου, νερ, κι η γιάλλη τα γαλά-να-ζια, σεις ξανθιές φαρδιουπλιγμένις*. Κι η τρίτη η μικρό -νο*-τιρη, δεντρουλάκι μου, νερ, φουράει τα μπουχασένια*. ... *να δγιώ= στο γλ. ιδίωμα περιοχών της Θράκης, της Μακεδονίας και της Κων/πολης, να δω. *φαρδιουπλιγμένις= με μαλλιά πλεγμένα σε φαρδιές πλεξίδες *μπουχασένια= γιορτινό ένδυμα σε κόκκινο χρώμα *μπουχασί= ακριβό, πολυτελές κοκκινωπό ύφασμα. Πρβ. τον στίχο από το γαμήλιο τραγούδι "Σειΐσματα" (περιοχή Μάρηδων, Διδυμοτείχου) : "Γαμπρός μας, πάει στο Ουζούν Κιουπρί για να μας φέρει μπουχασί". *μικρό- νο-τιρη Ανάμεσα στις συλλαβές παρεμβάλλεται το πρόσφυμα νο, -να, -νι, -νε, κλπ. ώστε να μην υπάρξει χασμωδία μεταξύ των φωνηέντων (πχ. Πολλά τις Πασχαλιό -νό ημερες) και το επιφώνημα "νερ", προς διατήρηση του ρυθμού και του μέτρου ( νερ πολλά, θά 'ναι τσ' γιορτά να δες). Το ίδιο φαινόμενο, συναντούμε και σε τραγούδια της Μακεδονίας βλ."Σήμιρα είνι τ' Αη Λια", αλλά και σε άλλες περιοχές πχ. Βλάχικα (Γραμμουστιάνων), καθώς και στην βυζαντινή εκκλησιαστική μουσική. Πρώτη εκτέλεση, όμιλος Καρυοφύλλη Δοϊτσίδη. Το "Δεντρουλάκι" είναι τραγούδι που μάθαμε, από τον όμιλο Καρυοφύλλη Δοιτσίδη ( Λαμπριάνα και Θεοπούλα). Η δισκογραφία του, αποτέλεσε σημείο αναφοράς για τους απανταχού Θράκες, συμβάλλοντας σε μια αίσθηση της ενότητας της θρακικής παράδοσης, παρ' όλες τις ιδιαιτερότητες και την ποικιλομορφία της. Ανυπομονούσαμε για τον επόμενο δίσκο, θαυμάζαμε τις φορεσιές των κοριτσιών, ακούγαμε το θρακιώτικο ιδίωμα που σε πολλά από τα προσφυγικά χωριά μας, είχε σταδιακά ατονήσει στους μεταγενέστερους. Χαρακτηριστικό αυτής της επιρροής, το ότι εδώ, δεν επελέγη κάποιο τραγούδι της τοπικής παράδοσης από την Θρακική Προποντίδα, απ' όπου οι περισσότεροι κάτοικοι του Πολυστύλου, αλλά το τραγούδι αυτό της Καρωτής του Έβρου, από την δισκογραφία του Ομίλου Δοϊτσίδη. Η καταγραφή του τραγουδιού έγινε με εξωτερική εγγραφή, από τον δάσκαλο και μελετητή των παραδοσιακών χορών Κώστα Τσώνη, στην Γουμένισσα, στο σπίτι του Αντώνη Ζώρρα ( Ρίγκο) ο οποίος συνόδευε με τη φλογέρα. Ο γιός του Τρύφων στο τουμπερλέκι και στο λαούτο, ο Μικρασιάτης Περικλής Κουσίογλου. Στο τραγούδι, η πρεσβυτέρα Κατερίνα Μέγγα και η Δόμνα Μέγγα. Οι γοητευτικές φωτογραφίες του Έβρου ( Παναγία Κοσμοσώτειρα, Φέρες , ανεμόμυλοι Μελίας, Δέλτα κλπ.) προέρχονται από το "Ημερολόγιο Καβησσού".