Скачать с ютуб BULLEYA - Ae Dil Hai Mushkil - Amit Mishra - Shilpa Rao - Aishwariya Rai (With English translations) в хорошем качестве

BULLEYA - Ae Dil Hai Mushkil - Amit Mishra - Shilpa Rao - Aishwariya Rai (With English translations)

BULLEYA (It is a Sufi Saint name, Bulleh Shah) Vocalists: Amit Mishra, Shilpa Rao & Aishwariya Rai (poem) Movie: Ae Dil Hai Mushkil (2016) Songwriter: Amitabh Bhattacharya Music: Pritam Chakraborty Label: Sony Music Genre: Sufi soft rock Footage Photography: Ranbir Kapoor, Aishwarya Rai, Anushka Sharma Translations: Amit Mishra: The bird of my spirit is fluttering its wings But the Island of Peace (that it was seeking) could not be found What should I do… What should I do… At least just once show me your form Even if it is false give me some consolation What should I do… What should I do… O friend of the lovers Bulleya, Listen to my call Bulleya You are my only friend O Bulleya You are my guide, You are my guide O the crazy one! Your destination is across the border O Bulleya God is Your guardian O Bulleya! He is my Guide I’m a refugee like a butterfly clinging to kagul (flower) I stay for a moment and then I fly away I’m the narrow road that takes you to heaven Wherever you turn I turn with you I want to be a part of your caravan (convoy) I want to get rid of my shortcomings to become a better person What should I do… What should I do… Aishwariya Poem: I'm looking for that reality which shines even in extreme dark conditions I' looking for that love which I left at your doorsteps People of the world, try to understand the prayer when one bows down I'm looking for that heaven which you attain after death Shilpa Rao: Since this day when two strangers have become lovers The moments of loneliness have ended Why do I wish to fall in love once again? This heart is looking for excuses to decline love But my body does not adhere to any binds Since after meeting you I want to rebel against my own self I have fire left in me, come and test it I am giving myself under your care O Beloved... O Beloved…