Скачать с ютуб On The Turning Away ---- Pink Floyd ---- Bass cover By Silvio в хорошем качестве

On The Turning Away ---- Pink Floyd ---- Bass cover By Silvio

in questo brano del 1987 che ho tentato di riproporre con la mia cover di basso David Gilmour critica la tendenza che hanno le persone ad allontanarsi da coloro che soffrono la fame e la povertà. quanto è attuale tutto questo nel mondo di merda dove viviamo? Un mondo dove ci sono persone che combattono guerre fatte dai potenti e dove muoiono i deboli e gli indifesi... si vedano l'ucraina,Gaza,Siria,Iraq,Yemen,Etiopia,Birmania ecc. ecc. quanta gente (mi ci metto anche io) seduta comodamente sul suo divano o a trascorrere il nostro tranquillo e abituale tram tram della vita non vede tutto questo oppure fa finta di non vederlo? Siamo abituati al benessere e alla libertà che fortunatamente abbiamo ancora a nostra disposizione (e che i nostri nonni e bis nonni hganno pagato molto care) mettiamo da parte il dolore che ci circonda e con spensieratezza viviamo la nostra bella favola pensando che tanto non sono fatti nostri... mi piacerebbe far riflettere su questo fatto e far pensare che a finire nella merda non ci vuole niente e che poi, quando poi ci sei dentro, quando sei tu al di la del muro, allora ti farebbe veramente piacere ritrovare qualcuno che non ti volta le spalle!!! di seguito metto la traduzione in italiano del pezzo in questione che a mio avviso è una poesia!!! On The Turning Away - Pink Floyd Voltando le spalle a chi è pallido e oppresso ed alle parole che essi dicono che non capiremo "Non accettate che ciò che sta accadendo sia una sofferenza solo altrui o scoprirete che vi unite a chi volta le spalle" È un peccato che in qualche manierala luce si stia tramutando in ombra e stia gettando il proprio velo su tutto quello che abbiamo conosciuto ignari di come i ranghi siano cresciuti portati avanti da un cuore di pietra potremmo scoprirci tutti soli nel sogno dell' orgoglio sulle ali della notte mentre il giorno si risveglia laddove chi é rimasto senza parole si unisca in un tacito accordo usando parole che troverete insolite e ipnotizzato mentre accendono la fiamma sentite il vento nuovo del cambiamento sulle ali della notte niente piu voltar le spalle a chi é debole e sfinito niente più voltare le spalleal gelo che c è dentro solo un mondo che tutti dobbiamo condividere non basta restare fermi a guardare è solo un sogno che si possa in futuro niente più voltare le spalle --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Copyright Disclaimer: Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use. Le citazioni o le riproduzioni di brani di opere effettuate nel presente video hanno esclusivo scopo di critica, discussione e ricerca nei limiti stabiliti dall'art. 70 della Legge 633/1941 sul diritto d'autore, e recano menzione della fonte, del titolo delle opere, dei nomi degli autori e degli altri titolari di diritti, qualora tali indicazioni figurino sull'opera riprodotta.